Para los que puedan quedarse en San Diego, hay muchas mas cosas que hacer; quien no ha oido hablar del zologico de San Diego?…  Ahora no hay uno, sino dos;  Desde la I-5 salen en Pershing Dr. esta en Balboa Park siempre ha sido uno de los mas grandes en Estados Unidos.Tiene 4,000 animales y 800 de ellos estan en su ambiente natural. Muchas personas van a ver los Pandas. A mi me encantan tambien. Tienen unos autobuses que narran todo lo que van viendo; se pueden rentar los coches para niños o silla de ruedas para los que lo necesiten; La entrada es alrededor de $25.00 pero pueden comprar una combinacion comprando la entrada del otro zologico el San Diego Zoo’s Wild Animal Park.  Este parque es relativamente nuevo esta en 1,800 acres y queda 5 millas este de la I-15 via Rancho Pkwy y esta muy bien indicado.

Tiene unos 3,200 animales y 400 especies estan libres y le han simulado su medio ambiente. No dejen de ver el halcon que esta en el area de “Condor Ridge” alli hay 13 distintas y raras especies de Sur America. Se puede caminar el parque, por unas 1.75 millas, siempre bordeando donde estan los animales, ahora dejenme decirles que es todo sube y baja lomitas, a mi me canso bastante. Tambien tienen un zafari como si fueran al corazon de Africa y los llevan a alimentar a los animales. Esto lo cobran aparte.

Si quieren conocer otra ciudad que hoy en dia es totalmente moderna, pero conserva su Old Town y tienen otro dia sobrante, tomen la I-15 Norte (Escondido Fwy.)  hasta Temecula,  queda a 66Km (41millas) de San Dieg0.

TEMECULA

Temecula “fue” un pueblito por donde pasaba el tren y  paraba alli,  entre San Bernardino y San Diego; lo fundaron en 1882 y el “OLD TOWN TEMECULA”todavia lo conservan como fue;  Esta situado en:  Old town front Street entre Rancho California Road y SR79S.

Tiene muchas tiendas de antiguedades.

Temecula es famosa por sus viñedos, pueden obtener un mapa en The Temecula Winegrowers Association: Telefono (951) 699-6586.

Tambien pueden tomar un tour en un “Globo” aqui le doy la informacion, pero yo nunca lo he hecho:  A grape Escape Ballon Adventures salen de Wilson Creek Winery and Vineyard  7.1 milla east de la I-15  Tel: (951) 699-9987

Y para terminar sus vacaciones los invito a: 

 
 
 CASINO PECHANGA                                                           

45000 Pechanga Plway

Tel: (951) 587- 0484

La habitacion esta hoy a $99.00

La tribu Pechanga ha estado por miles de años, en el Valle de Temecula.

Ellos tenian como simbolo un arbol de cedro  GREAT OAK , por su fuerza, sabiduria, larga vida y determinacion; se dice que ese arbol tiene entre 850 a 1,500 años. Cuando vino la civilizacion ese arbol quedo fuera de su reservacion, pero el Presidente Bush les dono mil acres de tierra a la tribu y el viejo arbol, hoy de nuevo es simbolo de su tribu.

Con el casino les va muy bien y pronto quieren abrir como un hospital pero de hiervas curativas, ya que ellos siempre es lo que han usado para sanarse.

Siempre hay una historia detras de cada hombre, verdad?

Espero regresen a sus hogares llenos de billetes,  sino… que importa!!!,  llegan felices y con ese brio que nos deja unas vacaciones inolvidables.

 Fotos de Gloria y Vily

Nosotros hemos ido muchas veces a California, mi hija vive alla con su familia, y vamos lo menos una vez al año a verlos, de paso siempre buscamos algun lugar que visitar.

 LA CATEDRAL DE CRISTAL

13280 Chapman Ave

Garden Grove, Ca

92840

Robert H. Schuller nacio en Alton Iowa y desde los 4 años sabia lo que queria ser, “Ministro”, despues de estudiar en la Universidad de Michigan, paso a Western Theological Seminary y en 1950 recibio el “Master of  Divinity”; Indiscutiblemente que Dios lo habia escogido para una gran mision. Se caso con Arvella DeHuann de Newkirk, quien lo ha acompañado y apoyado siempre.

En 1955 lo enviaron a Garden Grove y con $500.00 empezo su congregacion. Lo unico que pudo rentar fue un parqueo de aquellos cines que le llamaban “al aire libre” y ofrecio su servicio desde alli con una asistencia de 100 personas. Seria muy largo seguir la interesante historia de este gran hombre, que ha viajado a traves del mundo, llevando la Palabra, pero tambien con un mensaje para vivir mejor, en medio de nuestras dificultades. Con gran esfuerzo y oracion , ha fundado una Universidad y tambien esta bella Catedral. Tiene cantidad de libros de ayuda personal que se los recomiendo todos. La Catedral es  un lugar de paz y si pudieran ir en Diciembre estan poniendo “The Glory of Christmas”.  Todo es gratis.

SAN JUAN CAPISTRANO

Tomando la I-5 Sur, se llega a Capistrano, esta a 23 millas (37Km) del centro de Santa Ana, (donde queda Disneyland), es un lugar pequeño que tiene su encanto. Pueden visitar “La Mision” fundada por sacerdotes catolicos en 1776 y debe su nombre por el padre franciscano San Giovanni da Capistrano, (1386-1415). Cuando entren le dan un folleto con toda la historia de alli. Hay que pagar la entrada.

San Juan Capistrano es muy conocido por las golondrinas, que migran desde Argentina, llegando alrededor de Marzo, la ciudad tiene una parada para festejar su llegada.

Si se quieren quedar uno o dos dias hay un BEST WESTERN CAPISTRANO INN,

Aproximadamente $80.00 la noche.

Para cenar hay in restaurant italiano pegado a la linea del tren (que va desde Los Angeles y mas al Norte hasta SanDiego) tienen muy buena comida y sobre todo no dejen de probar el Tiramisu, mi hija y yo vamos a cualquier hora solo para comerlo y nos tomamos un cafe.

Para comer mas casual, Las Carnitas, por el lado de La Mision, cruzan la calle y alli estan; este restaurant al aire libre hace unos taquitos deliciosos, se los recomiendo.

La Basilica es muy linda, y tienen misa en español.

 Nosotros conocemos muy bien el area de Capistrano, si a la entrada, cuando se les termine la calle, a la derecha tienen La Mision, y a la izquierda el Capistrano mas moderno con tiendas, restaurantes, pero es como “igual” a todos los lugares, pero si caminan por la callecita paralela al tren, es el area donde nacio Capistrano con casitas de madera de los fines de 1,800, hoy en dia son negocios de artes manuales, y restaurantes.

Espero les guste y en mi proximo articulo, llegaremos a San Diego.

Fotos de Gloria y Vily